Бобби всё так же настроен покончить с Тейлор и с ее компанией, но и не против новых знакомств, особенно, если речь идет о венчурном инвесторе. Чак метит в новую должность, параллельно выслушивая от Венди ее пожелания.