Чак борется за то, чтобы вернуть город людям. Принс с командой готовится нанести Роудсу ответный удар и надежно вывести его из игры. Тэйлор объединяется с Филипом.