Кэтри и Грета устраивают праздник, несмотря на все сложности. Реджина сталкивается с жесткой политической конкуренцией. Мэгги и Гэри по-прежнему учатся быть хорошими родителями.