Новые обстоятельства вынуждают Тревиса и его команду судорожно искать решения. Когда остальные союзники отказывают поддержать его, Тревис обращается к Эмилю. Команда "Убера" нанимает известного специалиста, чтобы попытаться решить проблему с токсичной обстановкой в компании.