1. Марафон

Луиза и Том готовятся к первой сессии семейной терапии и пытаются понять, как их отношения дошли до этого момента. В процессе подготовки они вспоминают важные моменты, которые привели к кризису в их браке, и начинают задумываться о возможных решениях.

11 минут

2. Старинные глобусы

Том хвалит себя за смелость, проявленную, когда он опоздал на прошлую сессию, и обещает быть вовремя на этой встрече. В процессе подготовки он размышляет о своей роли в отношениях и том, как важно быть честным перед собой и партнером.

10 минут

3. Сирия

Том и Луиза обсуждают, как угасли их чувства и что стало причиной утраты страсти. Они задаются вопросом, возможно ли вернуть искреннюю близость и зажечь былой огонь любви, или же им предстоит искать что-то новое.

9 минут

4. Гипс

Том просит Луизу поддержать его в лжи на сессии с терапевтом. Он задается вопросом, насколько сильным является их с Луизой союз, так ли легко он может ей доверять?

9 минут

5. Натянутые отношения

После неудачной сессии Том решает переехать. Луиза выражает беспокойство, что это может стать началом разрушительного процесса, который приведет к еще большему дистанцированию в их отношениях, если не принять срочные меры.

11 минут

6. Найджел и Наоми

Луиза и Том обсуждают своих возможных новых партнеров в пабе. Луиза рисует образ кого-то заботливого и стабильного, с кем она могла бы почувствовать себя в безопасности. Том, в свою очередь, мечтает о свободном и непредсказуемом человеке, с которым было бы весело и захватывающе.

9 минут

7. Вызовите акушерку

Луиза признается, что ей стыдно, что Том является безработным. Разговор об этой проблеме становится поворотным моментом в их отношениях, и они решают, что нужно общаться честнее и откровеннее, чтобы двигаться вперед.

11 минут

8. Люди и дельфины

В этот раз встреча главных героев претерпела ряд изменений: любимый столик Луизы и Тома оказался занят, Луиза оделась совершенно иначе, и между ними царит глубокая искренность. Они стали ближе к другу другу и теперь готовы к честному разговору о своих чувствах.

11 минут

9. Секс за решеткой

Луиза и Том обсуждают важный этап в своих отношениях, но Луиза сомневается, будет ли этот шаг действительно прорывным. В конце концов, она решает попросить его вернуться домой, надеясь, что это поможет им восстановить связь.

9 минут

10. Еще по одной

Том вернулся домой и считает, что их проблемы решены. Однако, в ходе разговора они признают, что не были бы друзьями, если бы не были женаты, и начинают искать подходящее слово, чтобы описать свои отношения.

9 минут

1. Правила грамматики

Скотт и Эллен встречаются за чашкой кофе, чтобы обсудить предстоящую сессию семейной терапии. Однако разговор быстро принимает неожиданный оборот — Эллен делает шокирующее заявление, которое может изменить их дальнейшие отношения.

8 минут

2. Почему ты дрожишь?

Скотт и Эллен затрагивают болезненную тему прошлых предательств. Эллен пытается донести, насколько сильно они отдалились друг от друга, и заставляет Скотта взглянуть на их отношения под новым углом. Разговор грозит обернуться очередным конфликтом.

9 минут

3. Вау-эффект

Эллен рассказывает Скотту о своей новой вере, но вместо сближения это только усиливает пропасть между ними. Скотт пытается понять ее мировоззрение, но ощущает себя еще более чужим в их браке. Разговор ставит под вопрос их совместное будущее.

6 минут

4. Мысли в заточении

Эллен и Скотт пытаются понять, что причинит им больше боли — расставание или продолжение совместной жизни. Их откровенный разговор ставит под сомнение будущее брака и заставляет задуматься, стоит ли бороться дальше.

9 минут

5. Бухгалтер Led Zeppelin

Скотт нечаянно рушит отношения их терапевта, что заставляет Эллен задуматься: а стоит ли им самим продолжать? Неожиданный поворот событий побуждает ее задуматься о собственных чувствах и перспективах их брака.

10 минут

6. Формула близости

Эллен заставляет Скотта задуматься над его представлением о близости. В процессе разговора они оба начинают сомневаться, способны ли дать друг другу то, что действительно нужно. Их отношения оказываются на новом этапе переосмысления.

7 минут

7. Классический маршрут

Скотт чувствует, что проделал огромную работу над собой благодаря личной терапии. Однако признание Эллен о том, что она рассматривает и другие варианты будущего, ставит под угрозу его надежды на восстановление отношений.

11 минут

8. FaceTime TV

Эллен замечает, что дружба Скотта и Джея становится крепче, а сам Скотт уже не так боится близости. Он действительно изменился, успев отречься от многих консервативных стереотипов. Но достаточно ли этого, чтобы спасти их брак? Эллен предстоит принять непростое решение.

10 минут

10. Последний шаг

Скотт и Эллен приходят на последний сеанс терапии, где откровенно делятся своими надеждами на будущее. Им предстоит решить, каким будет их следующий шаг — попытаться сохранить брак или разойтись окончательно.

11 минут