Рейнджеры допрашивают арестованного Шакала в надежде его расколоть. Уокер, едва придя в себя, присоединяется к допросам. Ответ обнаруживается в сне, виденном им под препаратом, который ввел ему Шакал. Убитая горем Кэсси едва не жертвует своим будущим ради мести.