Джош понимает, что Мёрфи, Джесс, Феликс и Макс имеют отношение к смерти Нии, и друзьям приходится решиться на серьезный шаг. Джин чувствует, что в его отделе творится неладное, и предлагает Джошу работать вместе.