Мёрфи арестовывают. Она готова на всё, лишь бы узнать, где Джесс. Феликс и Макс не могут договориться. Разногласия между Джином и Джошем наносят им большой урон.