Мерфи и Дарнелл встречаются лицом к лицу с источником своих проблем, Макс и Джин оказываются втянуты в эту ситуацию. Здоровье Джоша ухудшается, и его ненависть к Мерфи берёт над ним верх.