После того, как их дом рушится, два брата-белки проверяют свои навыки выживания на пути к свободе. Змея и ее жертва, мышь, сталкиваются лицом к лицу. Щенки из зоомагазина пытаются остановить войну за территорию.