Босх узнает больше о темном прошлом и убийстве Билли Мэдоуза. Недоверие к ключевому свидетелю грозит подорвать дело Холланда. Эдгар обнаруживает шокирующие улики. На Босха нацелились опасные люди.