Появляется информация о том, что полиция Лос-Анджелеса подозревает одного из своих сотрудников в убийстве. Робертсон все больше сомневается в Босхе. Эдгар обнаруживает еще одну тревожную связь между Гарри и жертвой убийства. Ирвинг помогает в расследовании дела «Убийцы из Корейского квартала».