У Брокмайра и Гэбби наконец появляется шанс прокомментировать первую игру «Окланда» в сезоне высшей лиги, но протестующие, выступающие на стороне Арта Ньюли, ставят им палки в колёса.