Таша ведет переговоры с новой футбольной лигой, Малик проводит день с мальчиком, больным лейкемией, который становится связующим звеном между ним и Шеннон; Гаррет делает всё, чтобы его отец одобрил Ракель, Бриттани узнаёт тайну, которая может изменить жизнь Джемисона.