Рои летят на родину Логана на торжества по случаю 50-летия его компании. Шив ожесточенно копает под Рею, но по дороге теряет союзников. Скандал с круизами заходит на новый виток.