Оукли повторяет попытку очаровать банковского менеджера Талбота, и на этот раз тоже не обходится без индюка. Типпи приходится спасать виноград от заморозков по-старинке: с помощью костров и соседской взаимовыручки.