Вся команда едет в Квинстаун поддерживать Типпи, которой предстоит выступить на конференции виноделов. Дэйзи и Луи знакомятся с бывшим коллегой Филиппа, который подтверждает их подозрения.