Дэйзи и Луи обсуждают произошедшее в Квинстауне. Повторный купаж Типпи всех изумляет, хотя она продолжает считать себя лузером. Старый друг Стэнли приезжает в Оукли с ошеломительной новостью.