После пожара в галерее Френсис отчаянно ищет работу. Диана напрашивается жить в ней вместе. Из-за осложненной беременности Джеки прописывают постельный режим.