Друг просит Дже Галя помочь сестре-конькобежке преодолеть кризис, но девушка упряма и игнорирует свои травмы. Становится известно о самоубийстве другой клиентки Дже Галя. Дже Галь встречает своего прежнего психиатра и приводит Чха Гаыль в Клуб немедалистов.