Купер встречается с Одри, которая признается, что это она оставила ему записку об «Одноглазом Джеке». Купер сообщает Трумэну, что не может вспомнить, кем был убийца во сне, но настаивает, что его сон является ключом к раскрытию преступления.