«Энтерпрайз» посылают на планету Ригель-7, где когда-то Пайк потерял трёх членов команды. Астероиды вокруг планеты излучают радиацию, которая заставляет членов группы высадки забыть, кто они такие. Встреча с аборигенами может стать для экипажа последней.