Семья Рой улетает в Норвегию на ежегодный ретрит «Годжо», где они надеются завершить сделку по продаже компании Мэтссону. Однако Мэтссон хочет поглотить и ATN, против чего выступают братья. Кендалл и Роман в конце концов решают сорвать продажу.