1. Пилот

Молодая пара получает в наследство старинный особняк за городом. Переехав туда, они планируют открыть там гостиницу. Однако, выясняется, что в доме уже живут призраки, и они категорически против этой затеи.

21 минута

2. Привет!

Упав с лестницы и получи сотрясение мозга, Сэм начинает видеть призраков, но считает, что у нее начались галлюцинации. Призраки пытаются придумать способ убедить Саманту, что они и правда существуют.

20 минут

3. Похороны викинга

Когда рядом с особняком находят кости Торфинна, он просит Сэм устроить ему традиционные похороны викингов, о которых он всегда мечтал. Сэм и Джей сталкиваются с дилеммой, ведь эти кости можно продать музею за большие деньги.

20 минут

4. Званый ужин

Сэм и Джей приглашают на ужин Генри и Маргарет, чтобы произвести на них впечатление и добиться разрешения открыть в особняке отель. Призраки делают все возможное, чтобы тоже оказаться в списке гостей.

20 минут

5. Хэллоуин

Призраки пытаются помочь Сэм и Джею защитить их владения от малолетних соседских вандалов, которые каждый Хэллоуин приходят к особняку.

19 минут

6. Жена Пита

В особняк приезжает жена Пита, но его радость омрачена секретом, который она скрывала все эти годы; Сассапис обижается на Торфинна, который запоем посмотрел их любимое реалити-шоу без него; Тревор узнает, что у него, возможно, есть дочь..

20 минут

7. Статья о Флауэр

Сэм решает написать статью о Флауэур и ее друзьях из коммуны, которые когда-то давно ограбили банк. Флаэур умоляет Сэм не делать этого, потому что стыдится каких-то событий, связанных с этой историей.

19 минут

8. Подземелья и драконы

После того, как друзья Джея из города выгоняют его из партии в "Подземелья и драконы", Сэм соглашается организовать игру с участием призраков; Айзек пытается разобраться в своих чувствах к Найджелу, призраку, от которого он скрывает страшную тайну.

20 минут

9. Фанат Альберты

Альберта приходит в восторг, когда в особняк приезжает её фанат; Торфинн уговаривает Хэтти пойти на прогулку, надеясь, что к ней вернутся дорогие для него воспоминания.

20 минут

10. Одержимость

Хетти случайно вселяется в тело Джея ровно в тот момент, когда они с Сэм собираются показать особняк известному организатору свадеб.

20 минут

11. Мама Сэма

Сэм и Джей едут туда, где умерла мама Сэм, чтобы проверить, не увидят ли они там ее призрак. Сасаппис рассказывает другим призракам о подслушанном им разговоре Сэм и Джея.

20 минут

12. Сестра Джея

Когда Бела, сестра Джея, приезжает навестить их после того, как ее бросает парень, Сэм и Джей с ужасом узнают, что она общается в приложении для знакомств с одним из призраков.

20 минут

1. Шпионы

Сэм просит призраков помочь ей, чтобы излишне придирчивая пара, живущая в их отеле, оставила им хороший отзыв. Айзек пытается подружить Найджела с остальными призраками.

19 минут

2. Подкаст Альберты

Сэм решает сделать подкаст, посвященный таинственной смерти Альберты. Флауэр помогает Хэтти взглянуть на стиральную машинку другими глазами.

19 минут

3. Друзья Джея

Сэм тревожится - призраки говорят ей, чтобы новые друзья Джея могут членами секты, возглавляемой харизматичным лидером по имени Майка. Пит пытается изменить отношение к жизни, потому что Сасаппис раскритиковал его излишнюю жизнерадостность.

19 минут

4. Дерево

Сассапис убеждает Сэм и Джея попытаться спасти старое дерево на границе их участка, которое собираются срубить соседи.

20 минут

5. Хэллоуин 2: Призрак прошлого Хэтти

Во время отмечания Хэллоуина Сэм и Джей проводят спиритический сеанс и вызывают призрака из прошлого Хэтти.

19 минут

6. Малыш Бьёрн

Сэм знакомится с новым призраком, связанным с обитателями Вудстоуна. Тревор использует свои деловые навыки, чтобы стать лидером товарно-денежных отношений между призраками.

19 минут

7. Глупые смерти

Создатели телешоу "Глупые смерти" хотят снять эпизод о гибели Флаэур, но в итоге выбирают Пита и его роковую стрелу.

19 минут

8. Лицензия на алкоголь

Дегустация виски в Вудстоуне оказывается под угрозой из-за бюрократических условностей.

20 минут

9. Дух Рождества: часть 1

На Рождество в Вудстоун возвращается Бела, сестра Джея, и Сэм ставит себе задачу зажечь искру рождественской любви между ней и ее спутником.

17 минут

10. Дух Рождества: часть 2

Тор начинает наслаждаться новой жизнью, а Джей пытается помириться с Белой.

19 минут

11. Идеальный помощник

Новый помощник Сэм и Джея кажется слишком идеальным. Тор пытается помочь своему сыну Бьёрну с возникшей у него проблемой.

20 минут

12. Семейный бизнес

У Сэм и Хэтти случается конфликт из-за желания Сэм подружиться с Фредди. В свою очередь, дружба Сассаписа и Джесси превращается в нечто большее.

19 минут

1. Сова

После вознесения одного из призраков остальные пытаются смириться с потерей. Холерные призраки из подвала поднимаются в дом с визитом. Джей снова поднимает вопрос о том, чьи интересы важнее - живых или мёртвых.

20 минут

2. Мужчина из твоих грез

Выясняется, что один из призраков умеет проникать в сны живых и влиять на их решения. Хэтти и Альберта, решившие, что они знают способ вознестись, пытаются завоевать сердце Тора.

20 минут

3. Он видит мертвых людей

В гости к Саманте и Джею снова приезжают Бэла и Эрик. Выясняется, что после прошлого Рождества, когда он чуть не погиб, жизнь Эрика сильно изменилась.

14 минут

4. Хэллоуин 3: Гость, который не хотел уходить

На Хэллоуин в особняк приезжает Кэрол, бывшая жена Пита. Саманта и Джей пытаются произвести впечатление на своих крутых друзей. Призраки собираются вызвать Флауэр с того света.

20 минут

5. Негласный партнёр

Инвестор, шокированный количество трупов, которые находят в поместье, отказывается сотрудничать с Самантой и Джеем и они решают занять деньги на строительство ресторана у Айзека. Пит не хочет, чтобы Кэрол знала, что он хранил ей верность и после смерти.

20 минут

6. Здравствуй, брат

В отель приезжает Джереми, брат Тревора, который нашел лазейку в бонусной программе, и теперь собирается поселиться в поместье навечно, к огромной радости Тревора и к недоувольствию Джея и Саманты.

20 минут

7. Полтергость

У Альберты начинается роман с полтергейстом - призраком, привязанным к гостю, приехавшему в поместье. Но выясняется, что он намерен провести в отеле всего одну ночь.

13 минут

8. Ямы - зло

Сэм и Джей уезжают на выходные, чтобы наконец побыть вдвоем, но в это время призраки выясняют, что Флауэр на самом деле не вознеслась, и что ей грозит опасность.

20 минут

9. Турагент

Пит наконец узнает, какая у него посмертная способность, и это заставляет его пересмотреть свои взгляды на жизнь, в том числе, загробную.

19 минут

1. Пэйшнс

Пуританка Пэйшнс похищает Айзека, чтобы отомстить за то, что столетие назад он случайно бросил ее в недрах земли. Сэм, Джей и призраки начинают поиски.

20 минут

2. Папа Сэм

В отель приезжает отец Сэм со своей новой пассией. У Пэйшнс, которая возмущена тем, что они живут во грехе, обнаруживается неожиданная способность. Айзек, Тор и Флауэр избегают откровенного разговора с Найджелом и Нэнси.

18 минут

3. Хеллоуин 4: Ведьма

Джей запрещает праздновать в особняке Хеллоуин, и призракам приходится искать себе новое развлечение. Им, с подачи Пэйшнс, становится охота на ведьм.

20 минут

4. Рабочий ретрит

Тревор обманом устроился на удаленную работу финансовым аналитиком, но теперь ему нужно лично присутствовать на рабочем ретрите, и он обращается за помощью к живым. Хэтти и Сасс решают пустить слух о Пите, который продолжает хвастаться своей силой.

20 минут

5. Звезда мертва

Альберта предлагает подготовить Сэм к прослушиванию на роль в местной театральной труппе. У Сасса появляется новая причина приходить в сны Джея.

19 минут

6. Первоисточник

Прошлое таит секреты, но стоит ли их раскрывать? Айзек уверяет, что оставил след в истории, но только спрятанный дневник способен это подтвердить. Сэм и Джей отправляются на поиски, не догадываясь, что тени прошлого иногда гораздо ближе, чем кажется.

19 минут

7. Грустный Фарнсби

Случайное слово – и уютное соседство превращается в неприятную вражду. Фарнсби уходит, но не слишком далеко: его новый дом – Вудстоун. Тем временем Айзек и Найджел сталкиваются с неожиданным испытанием – подарок может быть не только приятным, но и опасным.

16 минут

8. Рождество в духе Арондекаров. Часть 1

Дом наполняется запахом хвои и легким ароматом паники: праздник под угрозой. Течь горячей воды кажется пустяком, но когда в гости едут родные Джея, каждая мелочь превращается в катастрофу. Главное – не дать духам испортить волшебство.

20 минут

9. Рождество в духе Арондекаров. Часть 2

Санта может опоздать, но сюрпризы не ждут. Пока одни пытаются спасти праздник, другие наслаждаются хаосом. Гости, ожидания и духи прошлого – слишком многое на кону, но разве Рождество не время чудес? Даже если они совсем не те, что ждали.

20 минут

10. Не такой уж и молчаливый партнер

Иногда лучше не знать, кто стоит за важными решениями. Когда инвестор, затягивающий стройку, должен появиться лично, Сэм и Джей идут на хитрость. Но даже самый надежный план может обернуться хаосом, если вмешаются посторонние – особенно мертвые.

20 минут

11. Торапия 2: Страх быть покинутым

Прошлое не отпускает – особенно если оно похоже на бросивших тебя друзей. Тор снова пытается разобраться в себе, но даже не старые, а древние обиды – упрямые спутники. А пока он копается в ранах прошлого, Белла находит нестандартный способ помочь с рестораном.

20 минут

12. Конец света… или о чем мы там говорили?

Предчувствие – вещь коварная. Флауэр уверена, что над рестораном нависла тень пророчества, и готова сделать все, чтобы спасти друзей. Вот только спасение в ее понимании – сомнительное удовольствие, особенно когда границы между фантазией и реальностью стираются.

20 минут