Раненому агенту Куперу приходит в видении великан, который дает ему несколько подсказок об убийстве Лоры Палмер. Шелли и Пит пытаются оправится после пожара. Джози и Кэтрин пропадают без вести.