В ходе расследования гибели мальчика раскрывается темное прошлое его семьи. Судебный процесс над Босхом доходит до кульминации. Он оказывается втянутым в опасную историю с Уэйтсом, который, возможно, его подставляет. Ошеломляющий поворот событий приводит к бешеной погоне по всему городу, и Босх вновь оказывается в гуще происходящего.